Skip to main content

Livre
« Au jardin d’Éden »
par Jean de Marignolli
(XIVème s.)

Réédition par Anacharsis en 2009
(France, XXIème s.)
Le récit de Marignolli sur le mage de Jaffna est également republié dans
« Cathay and the Way Thither »
par l’orientaliste Écossais Henry Yule
(Angleterre, XIXème s.)
Collection Fondation Magos

JAFFNA AU NORD DU SRI LANKA EST LE LIEU D’ORIGINE D’UN DES MAGES SELON L’AMBASSADEUR DU PAPE BENOIT XII (XIVème s.)

Giovanni di Marignol, parfois cité comme Jean de Florence (1290-1359) est un religieux franciscain italien. En 1338, il est appelé en Avignon par le pape Benoît XII (1334-1342) qui le nomme légat et lui confie une ambassade auprès du Grand Khan de Chine. Il pense avoir retrouvé le paradis terrestre sur l’île de Ceylan, où il y séjourne avec ses compagnons pendant plusieurs mois. Il sera par la suite nommé Évêque de Bisignano (Calabre) puis Chapelain de l’Empereur Charles IV. On lui doit une « Chronique universelle », dans laquelle il livre le récit de ses voyages en Orient. Il y précise qu’un des mages vient de Yalapanam c’est-à-dire Jaffna.