LIVRE
« CHRONIQUES DE TABARI »
PAR ABU YA’FAR AL-TABARI
(IXème s.)
Un des plus grands historiens
du monde musulman
Éditions de la Ruche 2006
Traduction Hermann Zotemberg
(France, XXIème s.)
Collection Fondation Magos
DES MAGES ASTROLOGUES ARRIVENT DE SYRIE
« Quand Jésus vint au monde, sans être engendré par un père, et qu’Hérode en entendit parler, il fut fort étonné. Dix jours après des hommes vinrent de Syrie à Jérusalem pour voir Jésus, car ils avaient appris qu’un enfant était né sans être engendré par un père. C’étaient des astrologues très versés dans la science des astres, qui avaient trouvé dans les livres d’astrologie que tel jour, dans la Palestine, un enfant verrait le jour sans être engendré par un père. » Al Tabari (IXème s.)