L’empire parthe dont faisait partie le Mage Melchior représentait une menace potentielle pour son voisin, l’empire Romain. Aussi Melchior dut laisser une partie de son escorte avant de pénétrer dans l’Empire Romain. « 12 princes perses laissent une armée de 7000 hommes au bord de l’Euphrate » dit Jacques d’Edesse (VIIème s.) en faisant référence aux mages de la nativité. Michel le Syrien (XIIème s.) Patriarche de l’Église Syriaque Orthodoxe précise que la délégation Perse des mages « était arrivée à Calanicos (Callinique) ou Ragha (Raqqa), place située sur les bords de l’Euphrate. Pour ne pas alarmer encore le pays, ils laissèrent le gros de leur suite et n’y entrèrent qu’au nombre de 12, avec mille cavaliers »