« Les juifs et les musulmans étaient au Moyen Âge, l’objet d’incessantes persécutions dans l’Espagne chrétienne. Grenade a servi de recours à nombre d’individus qui se sentaient menacés. En 1367, l’émir Muhammad V avait au cours d’opérations militaires emmené́ 300 familles juives afi n de leur éviter les affres de la répression chrétienne. En 1391, beaucoup de villes des royaumes de Castille et d’Aragon, de Séville à Barcelone, furent le théâtre de pogroms. Lorsqu’ils le purent, les juifs menacés gagnèrent le royaume de Grenade. La mise sur pied de l’Inquisition en 1481 provoque un afflux semblable de juifs convertis au christianisme qui constituaient la cible principale du terrible tribunal. Il n’est pas jusqu’à̀ des chrétiens qui, poursuivis pour avoir proféré́ des propositions considérées comme non-orthodoxes n’aient cherché asile à Grenade » Bernard Vincent, Directeur d’Études à l’École des Hautes Études en Sciences Sociales.